From your torrents list, select a torrent, right click, then select Copy Magnet URL.  Send this URL to friends and family via email, chat, and make sure they have their torrent client open to initiate the download.  Note that for this to work, your computer and torrent client must be on and serving your content at the time somebody is downloading it.