다음은 특정 인터넷 연결을 위한 BitTorrent/µTorrent 설정 방법에 대한 설명입니다. 다음 절차에 따라 순서대로 하시길 바랍니다. 이 가이드는 이전 설정이 활성화돼 있는 상태를 전제로 합니다.
1. 연결 속도 테스트
사용자는 늘 최대 속도로 업로드할 것이기에 토렌트 클라이언트는 연결의 억제(choking)를 삼가도록 최대 업로드 속도에 따라 구성되어야 합니다. 따라서 다음과 같이 연결 테스트를 수행해야 합니다.
2. 업로드 속도 설정
업로드 속도 결과(필요에 따라 내림)에 가장 근접한 목록을 선택합니다.
설정값이 클수록 더 나은 속도를 제공하며, 사실상 다운로드 속도를 결정지을 수도 있습니다. 업로드 속도가 매우 낮아도 결과는 같습니다. 욕심은 적당할수록 좋습니다.
속도 가이드 창에서 아래쪽에 있는 “Use Selected Settings”(선택한 설정 사용) 단추를 클릭합니다.
3. 업로드 속도 조정
속도 가이드는 다양한 변수를 설정하기에 좋지만, 테스트 속도가 목록상 가능한 두 속도의 중간쯤까지 떨어지면 만족할 수준에는 이르지 못합니다.
업로드 속도 결과는 Kbit/s 단위로 측정되며 이를 8로 나눕니다(이로써 KB, 즉 킬로바이트 단위로 결과가 변환됨).
KB/s 단위로 속도를 측정하고 그 값에 0.7을 곱합니다(이로써 테스트한 최대값의 70%로 적절한 업로드 속도가 산출됨).
Options(옵션) > Preferences(기본 설정) > Bandwidth(대역폭)로 이동하고 "Maximum upload rate"(최대 업로드 속도) 상자에 결과를 입력합니다.
4. 프로토콜 암호화 사용
일부 ISP(인터넷 서비스 공급자)는 대역폭 요구량을 줄이기 위해서 P2P 작업을 적극적으로 방해합니다. 이로 인해 BitTorrent, µTorrent 등의 파일 공유 다운로드 속도가 느려집니다. 이 현상을 방지하고자 µTorrent 및 기타 클라이언트는 ISP가 BitTorrent 트래픽을 식별하지 못하게 하는 암호화 프로토콜을 도입했습니다.
Options(옵션) > Preferences(기본 설정) > BitTorrent [또는 µTorrent]로 이동합니다. Protocol Encryption(프로토콜 암호화)에서 Outgoing(나감)을 Enable(활성화)로 설정하고 “Allow incoming legacy connections”(들어오는 기존 연결 허용)를 선택 표시합니다.
일부 ISP는 매우 적극적인 제한 기법을 동원하며 해당 사용자의 경우 ‘나감’을 Forced(강제)로 설정해야 할 수도 있습니다. 다만 이렇게 하면 연결할 수 있는 피어 수가 크게 줄어듭니다.
‘활성화’로 설정하는 것에 대다수 사용자가 만족합니다.
5. 방화벽에서 µTorrent에 권한 부여
Microsoft Windows XP/Vista 방화벽 사용자:
옵션 > 기본 설정 > 연결로 이동하고, "Add µTorrent to Windows Firewall."(Windows 방화벽에µTorrent 추가)을 확인 표시합니다.
기타 방화벽 사용자:
해당 소프트웨어 설명서를 참조해야 합니다.
사용해 보기
클라이언트는 지금쯤 연결에 알맞게 설정돼 있어야 합니다.
사용자는 원하는 어떤 토렌트로도 속도를 테스트할 수 있습니다. http://now.bt.co에서 제공되는 여러 가지 무료 BitTorrent Now 번들 중 하나를 다운로드하시길 권장합니다.
또한, 사용자가 라우터 뒤쪽에 있다면 이어지는 본문의 지침을 따라야 합니다.
NAT 문제 해결
클라이언트 창 하단에서 상태 표시줄 가운데 쪽을 보면 색색의 점이 있습니다. 점 색깔이 빨간색이면 NAT 문제가 있거나 BitTorrent를 허용하도록 방화벽을 아직 설정하지 않은 것입니다.
노란색 아이콘은 확정되지 않은 상태입니다. 설정이 올바른지 확인하려면 Ctrl+G 키 조합을 사용하여 속도 가이드를 연 다음, "Test if the port is forwarded properly"(포트가 올바르게 전달되는지 테스트)를 클릭하십시오. 테스트가 성공하지 못한 경우 전달이 올바르게 작동하지 않고 있거나 방화벽이 올바르게 구성되지 않은 것입니다.
별도의 라우터를 갖추지 않은 일부 사용자는 모뎀이 양쪽 역할을 다 하며 다음 절차도 적용되는 것을 알고 있을지도 모릅니다.
1. UPnP 또는 NAT-PMP 사용
비교적 신형 라우터 모델은 대개 UPnP(범용 플러그 앤 플레이) 또는 NAT-PMP를 기본 제공합니다. 이는 포트의 자동 전달을 고려한 것으로 이 페이지의 남은 지침은 불필요하게 됩니다. 해당 라우터 설명서에서 포트 전달의 사용 방법에 관한 지침을 확인한 다음, 다음과 같이 BitTorrent/µTorrent에서 UPnP를 활성화하십시오.
Options(옵션) > Preferences(기본 설정) > Connections(연결)로 이동한 후 "Enable UPnP port mapping"(UPnP 포트 매핑 사용)을 선택 표시하고 "Enable NAT-PMP port mapping"(NAT-PMP 포트 매핑 사용)을 선택 표시합니다.
2. 수동으로 포트 전달
UPnP/NAT-PMP가 제공되지 않거나 주효하지 않은 경우 수동으로 포트를 전달해야 합니다. 전달 포트는 BitTorrent 또는 µTorrent뿐만 아니라 사용자가 쓰는 어떤 P2P 클라이언트에도 필요합니다. 지금은 단일 포트를 전달하려 하므로 다음과 같이 수신 대기 포트를 설정해야 합니다.
단일 포트를 설정하려면 Options(옵션) > Preferences(기본 설정) > Connections(연결)로 이동하십시오.
“random port”(임의 포트)를 한 번 클릭하고 제공된 포트 번호를 적어둡니다. 이는 사용자가 라우터에서 전달하게 될 포트 번호입니다. (원하는 포트 번호도 할당할 수 있음)
"Randomize port each time BitTorrent/µTorrent starts"( BitTorrent/µTorrent가 시작될 때마다 포트 임의 지정) 선택을 취소합니다. 이후로는 BitTorrent가 시작될 때마다 포트 번호가 바뀌지 않습니다.
3. 고정 IP 설정
라우터는 컴퓨터가 라우터에 연결될 때 각 컴퓨터에 “동적 IP”를 할당하는 방식으로 작동합니다. 이 IP는 동적이기에 매번 변경될 수 있으며 많은 경우에 그렇게 사용됩니다. 라우터는 DHCP 범위라는 가용 IP 목록에서 어느 IP가 할당될지 결정합니다. 이 범위는 시작 IP/끝 IP 또는 시작 IP와 IP 개수(192.154.10.1 - 192.154.10.100 또는 192.154.10.1부터 100개 IP 사용 가능) 중 어느 하나로 표시됩니다. 컴퓨터에 고정 IP를 설정하려면 라우터에 의해 주소가 또 다른 컴퓨터로 할당되지 않도록 이 범위 밖에서 주소를 선택해야 합니다. 올바른 메뉴를 안내할 특정한 라우터 지침이 없기에 DHCP 범위를 알아내기란 수고로운 작업일 수 있습니다. 사용자 자력으로 해당 범위를 찾아야 할 것입니다(자세한 내용은 해당 라우터 매뉴얼 참조).
라우터 구성 화면에 도달하려면 Windows 시작 단추 > 실행에서 인용 부호는 빼고 “cmd /k; ipconfig /all”을 입력하십시오.
그렇게 열린 DOS 창에서 기본 게이트웨이 번호를 웹 브라우저에 복사해 넣고 <Enter> 키를 누릅니다.
로그인 창에서 사용자 이름/비밀번호를 입력합니다(자격 증명을 아직 설정하지 않은 경우 admin/admin, admin/blank, blank/admin 또는 심지어 blank/blank도 입력 시도).
DHCP 범위를 찾을 때까지 메뉴와 화면을 탐색합니다.
대개의 라우터에는 취급할 수 있는 IP 개수 제한이 있기에 그 범위가 존재할 것입니다(연결된 컴퓨터 대수와 무관).
DHCP 범위에서 하나를 줄입니다. (끝 IP에서 하나를 줄이거나 IP 개수를 하나 줄임)
새 가용 IP(범위에서 제외됨)를 적어두십시오. 향후에 이 번호가 고정 IP로 사용됩니다.
라우터 구성을 종료하고 Portforward Static IP Guide(포트포워드 고정 IP 가이드)의 지침에 따라 운영 체제를 설정하여 고정 IP를 사용합니다.
4. 라우터에서 포트 전달
라우터에서 포트를 전달하는 절차는 라우터 제조사와 모델에 따라 다릅니다.
라우터의 레이블에서 제조업체와 모델 번호를 확인하고 Portforward Router Guide(포트포워드 라우터 가이드)에서 해당 모델을 선택합니다.